18.9.10

¿Adivinas…? 7 - 2010

.
A veces me siento como si no tuviese compañía.
A veces me siento como si mi único amigo fuese la ciudad en la que vivo.
La ciudad del ángel...
Solitario como soy… Juntos lloramos...

Conduzco por sus calles porque ella es mi compañera.
Camino por sus colinas porque ella sabe quien soy.
Ella ve mis buenas acciones, y me besa con el viento.
Nunca me preocupo. Ahora eso es mentira...

No quiero sentirme nunca como lo hice aquel día.
Llévame al lugar que amo… Llévame hasta allí..

Es difícil creer que no hay nadie ahí fuera.
Es difícil creer que estoy totalmente solo.
Al menos tengo su amor. La ciudad me ama...

Solitario como soy… Juntos lloramos...
No quiero sentirme nunca como lo hice aquel día.
Llévame al lugar que amo… Llévame hasta allí
Bajo el puente del centro. Es donde sangré un poco...
Bajo el puente del centro. No puedo tener lo suficiente. Bajo el puente del centro...
Olvidé mi amor bajo el puente del centro…

Entregué mi vida…

----
¿Adivinas qué canción es?

Como siempre, Traducida del Inglés al español.
Pista: ¿Qué pista?. ¡Esta muy fácil, otro clásico (y bueno, además)!

¡Gracias al Oído, por su colaboración!

Y la adivinanza número 6, acertada por: India (¡que vas invicta nena!), el Oido, Sid, y Boris, en efecto era:


Porque así como hay tantas formas de amor (a una ciudad, a un lugar, o puente en el "downtown"), así también es como…

El Mar No Cesa.

42 comentarios:

India dijo...

Under the bridge RedHotChiliPeppers jijijijijijiji

India dijo...

De nuevo ricos de escuchar y de ver jijijijijiji

El Mar no Cesa dijo...

pero nena, hiciste como el fantasme y te pusiste la alarma?? jajajaj, eres una crack! ya te veo, te veo... ganando... que exito!. Si, un temazo, en efecto. Es que Oido tiene muy buen gusto!.
Un beso.
Mar.

Phantom dijo...

Ey que yo esta tb la sé !!!...Grandes los Red hot...
Besos Linda.

Pd:india, tengo que ir a buscar un videito de anthony para regalarte?

El Mar no Cesa dijo...

Ahi va! India, miraaaaa!!! ha vuelto!!! será???

Phantom, Ehh, el de Anthony para mi, mejor que no... no... cantar canta bien, pero guapo, lo que se dice guapo... va a ser que no...

Besicos,
Mar.

Logan y Lory dijo...

Vemos que hay gente que sabe mucho de música... jajajaja

Un abrazo.

India dijo...

No?A mí me parece muy atractivo...y oye,en un momento dado te entretienes mirándole los tatoos y obvias la cara jijijijiji A mí simepre me ha dado envidia cochina su pelo ultraliso...osea...jaaaaaaaajajajaja qué pijo me ha quedao jaaaaaaaaajajajaj
Achuchones!!! guapos!todos!

El Mar no Cesa dijo...

JA-JA-JA-JA India, si, has quedado "divina de la muerte!" pija ultra guay, y es cierto: los tatuajes también tienen ese efecto hipnotico en mi... lo veré así de ahora en adelante, jajajaja...
Muac!

Wendy dijo...

Con el tema de hoy una se enamora de cualquier cosa.
Forever U2.
Un beso.

Möbius el Crononauta dijo...

oooh llegué tarde!

simon uribe dijo...

under the bridge-red hot chilli pepers

Sid dijo...

Hombre, que por poco ya me dejan.

La canción es Under the bridge de los R.H.C.P.

Un abrazo Mar.

Arwen dijo...

Wowwwwwwwww U2 me encanta!!!! y que grandes los Red Hot Chili Peppers...mmmmm....

así no nos vamos a querer ir de aquí nunca...

Besosssssss

el oido dijo...

gracias por lo del buen gusto!
madre, he llegado tarde a mi propia adivinanza jaajajajaja!!!

Un saludo!!
eloido

El Mar no Cesa dijo...

Oye India, ¿lo recuerdas en la peli esa de surf con Keanu R?, a mi esa parte de él -cuando esta en en la cama, con los cascos, oyendo musica, tan concentrado y gozando, si que me gustó mucho!. (por si no la viste o ya no te acuerdas -que tiene años ya esa peli- es esta:)
http://www.youtube.com/watch?v=ekHcxo-Ziiw
Besos nena.

Di que si Wendy, es cierto. Un temazo, y este de la adivinanza también lo es. Un beso.

Mobius: aqui nunca es tarde, anda, cuentame si te la sabias, para poder ponerte el punto ;-) Cariños...

Bien Simón! esa esa... un saludo!

Sid, claro! esa es, y tranquilo, la dejaré unos días mas a ver si alguien mas la sabe...

Arwen: jajaja, esa es la idea no? la de compartir buena música, como ves, todos han colaborado con canciones realmente buenas!, un beso nena, espero hayas pasado un buen finde...

Oido: es que lo tienes hombre! ese es un gran tema de los Red Hot. Gracias y como le digo a Mobius, aqui nadie llega tarde, siempre a tiempo!. Un abrazo.

Mar.

India dijo...

Ya sé que parezco una quinceañera en plena ebullición hormonal a veces...pero mira,para que se note que una ya peina canas (una ná má,pero cómo se ve la jodía) y que no me mola todo especimen masculino...decirte que sé qué peli dices...pero,que eg que yo soy muy maniática y como no agunato al caracartón de Keanu pues no la ví jijijijijijijijijiji lo sé,lo sé...no es motivo parea no ver una peli,pero eg no puedo con él...me supera que "sea" actor si siempre tiene la misma cara,la misma expresión...podió...
Muchas gracias de todos modos,eh? seguro que si pongo sólo la escena que dices la disfruto jijijijiji
Achuchones!!!

El Mar no Cesa dijo...

JAJAJAJAJA- pues si nena, como se notan las jodias (yo ya tengo varias, y las veo en kilometros, como si fuesen fluorescentes!).

Te entiendo, "mi Keanu" en el mundo de la actuacion es Tom Cruise (PUAAAJJJJ!!), así que no, no somos ya (ni de lejos!), quinceañeras, pero ni falta que nos hace! a que no!. Ahora podemos decir todo lo que pensamos sin esos miedos, a mi me gusta más esta edad, eso es en serio eh?.

Uy, entonces mejor no veas el video, porque asi comienza, con el tonto (de reeves), duchándose luego de surfear... jijijiji

India dijo...

jijijijij hommmme si se está duchando...jaaaaaaaaajajajaja

El Mar no Cesa dijo...

jajajaja, si, y tiene esa misma cara de siempre que bien dices tu...

El Mar no Cesa dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Wendy dijo...

Pues yo si que le encuentro un puntito a Keanu así que para mí :P,jejjejej.
Besos.

El Mar no Cesa dijo...

Eso es lo que me gusta del mundo Wendy, y lo que lo hace tan apasionante, que cada uno es un mundo entero, así que me alegro que te guste!.
Un abrazo,
Mar.

India dijo...

Si yo hubiera estado en producción de la peli...le habría hecho ducharse con agua congelada...a ver si se le notaba en la expresión jaaaaaaaaaaaajajajjaa

Wendy dijo...

Creo que este chico debe de ganar al natural sin maquillaje y menos repeinado.
No es mal método India.

Desclasado dijo...

Hola, ¿qué ha pasado?

El Mar no Cesa dijo...

Hola Descla! que acabo de regresar del curro (es lo que tiene dar clases de inglés), y me perdí un rato el "chat del dia" jajaja... pero ya aparecí por allí, cuenta, que ha pasado? que más me perdí?
Besicos,
Mar.

Desclasado dijo...

No, si preguntaba que ha pasado por aquí, que no me entero de nada, Veo a la India reírse y no sé...
¿Había que adivinar una canción o algo y he llegado tarde, no?

El Mar no Cesa dijo...

Aaaaahhh, ostras, aterrizo tan de pronto, que me perdí, jijiji.

Si, cada numero es una adivinanza nueva, lees la letra, tratas de hacer la traducción, y asi ves si te sabes la canción. Los comments dicen cual es, y de quien, normalmente.
Además, dejo pistas para que puedan mas o menos saber cual es y los ganadores de la adivi anterior. La India es un fenomeno!las ha sabido todas la tia!.
Las risas son, porque estabamos charlando de los gustos en hombres de ella, mio, y de Wendy... no creo que te mole la conversa... jajaja.

Ya me dices si te sabes esta...

Desclasado dijo...

Buenoooo, pues yo diré lo que diga India (de las canciones). De los hombres diré lo que diga Wendy, va, una pa cada una.

El Mar no Cesa dijo...

Eeeeso, en plan democrático! muy bien descla ;-)

Wendy dijo...

Eso te ha quedado muy "herodiano" Descla, jajajjajajja

Desclasado dijo...

Es que me da a mí que sabe más India de canciones y Wendy de hombres...

(Ahora sí que me voy que India me mata, seguro , Y Wendy casi que también).

Wendy dijo...

Pos no se Descla, tengo que pensar sobre ello pero así a voz de pronto me da que tienes razón en cuanto a las canciones, acabo de llegar del blog de India y me he quedado asombrada de lo mucho que sabe sobre Hendrix y cia.

El Mar no Cesa dijo...

Jajaja, no, no te matarán descla, son muy majas... y las dos saben mucho, de todo un poco, ese es el truco. Pues es que a la India le gusta mucho la music, es lo que mas tenemos en comun, a que si nena?

Desclasado dijo...

Ahora en serio: de music India sabe mucho, lo sé por su blog.

india dijo...

Me sabe fatal,sobre todo porque claro,es halagador que piensen de una algo bonito...pero luego está el capullo del angelito en el hombro que me dice "no,India,no...no está bien que se hagan ideas erróneas" jijijijijiji
A ver,pasa que el blog al que os enlaza este perfil es un blog compartido y en él sí que hay gente que sabe de música,si véis,la entrada de hendrix no lleva mi firma...Mi blog míiiiio,mi tesoro tipo Golum,es Indiando,pero ese enlaza con el perfil de la tía de las melenas largas...que últimamente utilizo poco...en ese blog veréis que yo no sé mucho de nada,que ando más perdida que el barco del arroz en un universo que dicen que es el mío...y Descla,de hombres entiendo lo justo,así me va jijijijiji y de mujeres lo justo también,así me va jaaaaaaaaaajajajaja
Achuchones y siento la decepción!
Pd.-voy a firmar este coment con el perfil que enlaza a Indiando para que Wendy me crea...en una visuá me habrá calao y se dará cuen de que no sé ni de mí jijijijiji

El Mar no Cesa dijo...

Aunque eso de Hendrix, u otras cosas no sean tuyas nena, en este concurso vas ganando (y sobrada), asi que algo de musica si que sabes, no seas modesta, que claro que te halagamos, y con razon.

Ademas, eres la mas maja... asi que acepta el cumplido con una sonrisa pal dia, y hala!.
Un super achuchon pa ti, guapa!!

Wendy dijo...

India esta vez si he llegado a tu tesoro goluniano, he dejado muestra de mi paso :).
Besos.

Wendy dijo...

Buenos días Mar, ya ves que hemos andado enredando en tu blog

El Mar no Cesa dijo...

Buenos dias a ti tambien Wendy! si, ya lo he visto, y estoy encantanda de teneros por aca!. Cuando, quieras, esta es tu casa...
Un beso.
Mar.

mansi nishi dijo...

vaya temazo de Red Hot Chili Peppers! llego tarde a las adivinanzas, pero veo que sigue predominando muy buen gusto por la blogosfera!

besos!

El Mar no Cesa dijo...

Hola Mansi, si, es un temazo como bien dices, y como les digo a todos, aqui nunca se llega tarde ;-) siempre a tiempo.
Un beso.
Mar.