.
...Y el camino se convierte en mi novia.
Me he deshecho de todo menos de mi orgullo, así que en ella yo confío. Me mantiene satisfecho, me da todo lo que necesito.
Y con el polvo en la garganta, yo anhelo guardar solo el conocimiento para el juego en el que tú permaneces como esclavo.
Explorador sin rumbo, nómada vagabundo. Llámame como quieras
Pero yo me tomo mi tiempo en cualquier momento. Soy libre de decir lo que me plazca en cualquier lugar, y me redefiniré donde sea. Donde sea que pueda vagar…
Donde descanse mi cabeza, ese será mi hogar.
...Y la tierra se convierte en mi trono. Me adapto a lo desconocido. Bajo estrellas sin rumbo he crecido. Ser yo mismo pero nunca solitario. No le pregunto a nadie…
...Y mis ataduras están limpiamente cortadas. Mientras menos tengo más gano. Lejos del camino de los derrotados yo reino, explorador sin rumbo, nómada vagabundo. Llámame como quieras…
Pero yo me tomo mi tiempo en cualquier momento. Soy libre de decir lo que me plazca en cualquier lugar, y me redefiniré donde sea. Donde sea que pueda vagar…
Donde descanse mi cabeza, ese será mi hogar.
Tallado sobre la piedra mi cuerpo yace, pero aún así deambulo… Donde sea que pueda vagar… …
----
¿Adivinas qué canción es?
Pista de siempre: (traducida del Inglés al español).
Respuesta del enigma anterior: AUDIOSLAVE: Like a Stone.
Me he deshecho de todo menos de mi orgullo, así que en ella yo confío. Me mantiene satisfecho, me da todo lo que necesito.
Y con el polvo en la garganta, yo anhelo guardar solo el conocimiento para el juego en el que tú permaneces como esclavo.
Explorador sin rumbo, nómada vagabundo. Llámame como quieras
Pero yo me tomo mi tiempo en cualquier momento. Soy libre de decir lo que me plazca en cualquier lugar, y me redefiniré donde sea. Donde sea que pueda vagar…
Donde descanse mi cabeza, ese será mi hogar.
...Y la tierra se convierte en mi trono. Me adapto a lo desconocido. Bajo estrellas sin rumbo he crecido. Ser yo mismo pero nunca solitario. No le pregunto a nadie…
...Y mis ataduras están limpiamente cortadas. Mientras menos tengo más gano. Lejos del camino de los derrotados yo reino, explorador sin rumbo, nómada vagabundo. Llámame como quieras…
Pero yo me tomo mi tiempo en cualquier momento. Soy libre de decir lo que me plazca en cualquier lugar, y me redefiniré donde sea. Donde sea que pueda vagar…
Donde descanse mi cabeza, ese será mi hogar.
Tallado sobre la piedra mi cuerpo yace, pero aún así deambulo… Donde sea que pueda vagar… …
----
¿Adivinas qué canción es?
Pista de siempre: (traducida del Inglés al español).
Respuesta del enigma anterior: AUDIOSLAVE: Like a Stone.
¡Felicidades a los ganadores de esta segunda adivinanza: Phantom, Milhaud, Bitter, Laura, y Cheko.
Bueno, pues ya el concurso va tomando forma, y tal y como ha propuesto el Hermano Phantom, les comento que el ganador podrá optar por cualquiera de dos premios, según el que desee:
1.- Bien, ser Colaborador de este Blog, ó…
2.- Recibir Un Premio Virtual (estilo Blog de Oro, Por tu gran corazón, etc…), que ya estoy haciendo (a ver qué tal queda!... no garantizo nada...)
3.- Por último, deseo anunciaros que igualmente os prepararé una sorpresa más a todos los que participen. Y cuidado, que No será un premio de consolación, ¡Será un premio al esfuerzo!, Porque les agradezco a todos que jueguen conmigo, y sobre todo, el ánimo con el que participan.
¿Qué os parece?.
Porque así como no solo se debe premiar al primero, sino también al último porque igualmente alcanza la meta, es así como...
El Mar No Cesa.
13 comentarios:
oh hermana el mar esta es una bomba!.Sacamos de baul el album negro de metallica!espectacular!W.I.M.R.
saludos (y ya sabes que premio elijo si me toca ser el afortundo ganador)!
un abrazo grande.
Caramba Hermano Mio! Eres un Fenómenooo! a ver si te pongo alguna que no sepas (dificil, porque aquello de los lazos fraternos son dificiles de engañar!) jajaja...
Felicitaciones!! En efecto, esa misma es la canción!
Un beso,
El Mar.
Tuve suerte pork este disco me lo estudie por años jaja.Saludos hermana.
Pd:eres una grande.he dejado mi respuesta por alla.
Un beso.
uyssss, vine a ver si adivinaba algo antes de irme , pero no tengo ni idea , jajajajaa, cachissssssss....gracias guapa , me acordaré de vosotros , ya traeré fotitos de ese otro Mar , besossssss
pues otra vez que ni idea de la canción,lo de los premios me parece muy bien,seria fantastico poder colaborar en este gran blog que tienes
Pues conozco la canción, pero no he caído hasta que he leído la respuesta de Phantom.
Se hace jodidamente raro leer una letra en español... jajaja.
BTY, gran tema este de Metallica, muy intenso en directo.
Vaya, como que el oráculo de Delfos se ha mudado a tu blog!!!
Saludos Mar, eres genial.
Sid.
jueee, Phantom no tiene rivales me parece.
Yo estaba intentando traducir al ingles y veo que ya estaba ya, jajaja
besos
Hola guapetes!
Laura: pues no te preocupes amiga, como he dicho, aun quedan muchas canciones, asi que aproveche la playa, y descanse a ver como sale todo cuando regreses.
Ryoga: Igual que a Laura te digo cariño que aun quedan muchas canciones, asi que no te preocupes, que ya veras como algunas si te las sabras!
San Milhaud: Jajaja, pues si que se hace jodido... darle el mismo sentido que tienen en un idioma a otro no es fácil, pero por eso mismo es más divertido, no tendría chiste si la pongo en castellano verdad?
Sid: Hombre!! estabas perdido! mira que aun puedes ver las otras aivinanzas y ver si te apuntas al concurso, ya sabes que esta es tu casa, eres siempre bienvenido!.
Bitter, linda no te rindas, aun cuando Phantom sea un fenomeno (si, estoy de acuerdo), en la vida hay que intentarlo siempre!, asi que si la sabias o te la imaginabas cuéntame para darte tu punto!
Un beso a todos, cuidaros y daremos tiempo hasta mañana para ver los ganadores.
Cariños,
El Mar.
Que tal, pues llego tarde y de leer la letra no supe que canción era :(. Espero llegar más temprano la próxima y adivinarla. Un saludo heroico!
Hola!
Pues yo no lo he acertado! Es muy raro leer las letras en español!
El concurso es muy divertido, y si además hay premios...¿que más se puede pedir???
Un saludo!!
eloido
Vaya llego tarde para la adivinanza...Phantom eres una máquina!!! ;D ...ja,ja,ja....
Besos Mar y me apunto a la próxima.
Arwen
Cheko, Oido y Arwen:
Siempre estarán a tiempo, miren que es este es vuestro mar y casa para cuando lo deseen!
Quedan mas canciones, asi que me alegra que os divierta el concurso!.
Un beso,
El Mar.
Publicar un comentario